答崔都水
译
注
赏
音
亭亭心中人，迢迢居秦关。常缄素札去，适枉华章还。
忆在沣郊时，携手望秋山。久嫌官府劳，初喜罢秩闲。
终年不事业，寝食长慵顽。不知为时来，名籍挂郎间。
摄衣辞田里，华簪耀颓颜。卜居又依仁，日夕正追攀。
牧人本无术，命至苟复迁。离念积岁序，归途眇山川。
郡斋有佳月，园林含清泉。同心不在宴，樽酒徒盈前。
览君陈迹游，词意俱凄妍。忽忽已终日，将酬不能宣。
氓税况重叠，公门极熬煎。责逋甘首免，岁晏当归田。
勿厌守穷辙，慎为名所牵。
忆在沣郊时，携手望秋山。久嫌官府劳，初喜罢秩闲。
终年不事业，寝食长慵顽。不知为时来，名籍挂郎间。
摄衣辞田里，华簪耀颓颜。卜居又依仁，日夕正追攀。
牧人本无术，命至苟复迁。离念积岁序，归途眇山川。
郡斋有佳月，园林含清泉。同心不在宴，樽酒徒盈前。
览君陈迹游，词意俱凄妍。忽忽已终日，将酬不能宣。
氓税况重叠，公门极熬煎。责逋甘首免，岁晏当归田。
勿厌守穷辙，慎为名所牵。
收藏
复制
朗读
答王郎中
译
注
赏
音
卧阁枉芳藻，览旨怅秋晨。守郡犹羁寓，无以慰嘉宾。
野旷归云尽，天清晓露新。池荷凉已至，窗梧落渐频。
风物殊京国，邑里但荒榛。赋繁属军兴，政拙愧斯人。
髦士久台阁，中路一漂沦。归当列盛朝，岂念卧淮滨。
野旷归云尽，天清晓露新。池荷凉已至，窗梧落渐频。
风物殊京国，邑里但荒榛。赋繁属军兴，政拙愧斯人。
髦士久台阁，中路一漂沦。归当列盛朝，岂念卧淮滨。
收藏
复制
朗读
答重阳
译
注
赏
音
省札陈往事，怆忆数年中。一身朝北阙，家累守田农。
望山亦临水，暇日每来同。性情一疏散，园林多清风。
忽复隔淮海，梦想在沣东。病来经时节，起见秋塘空。
城郭连榛岭，鸟雀噪沟丛。坐使惊霜鬓，撩乱已如蓬。
望山亦临水，暇日每来同。性情一疏散，园林多清风。
忽复隔淮海，梦想在沣东。病来经时节，起见秋塘空。
城郭连榛岭，鸟雀噪沟丛。坐使惊霜鬓，撩乱已如蓬。
收藏
复制
朗读
答故人见谕
译
注
赏
音
素寡名利心，自非周圆器。徒以岁月资，屡蒙藩条寄。
时风重书札，物情敦货遗。机杼十缣单，慵疏百函愧。
常负交亲责，且为一官累。况本濩落人，归无置锥地。
省己已知非，枉书见深致。虽欲效区区，何由枉其志。
时风重书札，物情敦货遗。机杼十缣单，慵疏百函愧。
常负交亲责，且为一官累。况本濩落人，归无置锥地。
省己已知非，枉书见深致。虽欲效区区，何由枉其志。
收藏
复制
朗读
答崔主簿问，兼简温上人
译
注
赏
音
缘情生众累，晚悟依道流。诸境一已寂，了将身世浮。
闲居澹无味，忽复四时周。靡靡芳草积，稍稍新篁抽。
即此抱馀素，块然诚寡俦。自适一忻意，愧蒙君子忧。
闲居澹无味，忽复四时周。靡靡芳草积，稍稍新篁抽。
即此抱馀素，块然诚寡俦。自适一忻意，愧蒙君子忧。
收藏
复制
朗读
答库部韩郎中
译
注
赏
音
高士不羁世，颇将荣辱齐。适委华冕去，欲还幽林栖。
虽怀承明恋，忻与物累暌。逍遥观运流，谁复识端倪。
而我岂高致，偃息平门西。愚者世所遗，沮溺共耕犁。
风雪积深夜，园田掩荒蹊。幸蒙相思札，款曲期见携。
虽怀承明恋，忻与物累暌。逍遥观运流，谁复识端倪。
而我岂高致，偃息平门西。愚者世所遗，沮溺共耕犁。
风雪积深夜，园田掩荒蹊。幸蒙相思札，款曲期见携。
收藏
复制
朗读
答长安丞裴说
译
注
赏
音
出身忝时士，于世本无机。爰以林壑趣，遂成顽钝姿。
临流意已凄，采菊露未稀。举头见秋山，万事都若遗。
独践幽人踪，邈将亲友违。髦士佐京邑，怀念枉贞词。
久雨积幽抱，清樽宴良知。从容操剧务，文翰方见推。
安能戢羽翼，顾此林栖时。
临流意已凄，采菊露未稀。举头见秋山，万事都若遗。
独践幽人踪，邈将亲友违。髦士佐京邑，怀念枉贞词。
久雨积幽抱，清樽宴良知。从容操剧务，文翰方见推。
安能戢羽翼，顾此林栖时。
收藏
复制
朗读
怀素友子西
译
注
赏
音
广陌并游骑，公堂接华襟。方欢遽见别，永日独沉吟。
阶暝流暗驶，气疏露已侵。层城湛深夜，片月生幽林。
往款良未遂，来觌旷无音。恒当清觞宴，思子玉山岑。
耿耿何以写，密言空委心。
阶暝流暗驶，气疏露已侵。层城湛深夜，片月生幽林。
往款良未遂，来觌旷无音。恒当清觞宴，思子玉山岑。
耿耿何以写，密言空委心。
收藏
复制
朗读
广陵遇孟九云卿
译
注
赏
音
雄藩本帝都，游士多俊贤。夹河树郁郁，华馆千里连。
新知虽满堂，中意颇未宣。忽逢翰林友，欢乐斗酒前。
高文激颓波，四海靡不传。西施且一笑，众女安得妍。
明月满淮海，哀鸿逝长天。所念京国远，我来君欲还。
新知虽满堂，中意颇未宣。忽逢翰林友，欢乐斗酒前。
高文激颓波，四海靡不传。西施且一笑，众女安得妍。
明月满淮海，哀鸿逝长天。所念京国远，我来君欲还。
收藏
复制
朗读
往富平伤怀
译
注
赏
音
晨起凌严霜，恸哭临素帷。驾言百里途，恻怆复何为。
昨者仕公府，属城常载驰。出门无所忧，返室亦熙熙。
今者掩筠扉，但闻童稚悲。丈夫须出入，顾尔内无依。
衔恨已酸骨，何况苦寒时。单车路萧条，回首长逶迟。
飘风忽截野，嘹唳雁起飞。昔时同往路，独往今讵知。
昨者仕公府，属城常载驰。出门无所忧，返室亦熙熙。
今者掩筠扉，但闻童稚悲。丈夫须出入，顾尔内无依。
衔恨已酸骨，何况苦寒时。单车路萧条，回首长逶迟。
飘风忽截野，嘹唳雁起飞。昔时同往路，独往今讵知。
收藏
复制
朗读
云阳馆怀谷口
译
注
赏
音
清泚阶下流，云自谷口源。念昔白衣士，结庐在石门。
道高杳无累，景静得忘言。山夕绿阴满，世移清赏存。
吏役岂遑暇，幽怀复朝昏。云泉非所濯，萝月不可援。
长往遂真性，暂游恨卑喧。出身既事世，高躅难等论。
道高杳无累，景静得忘言。山夕绿阴满，世移清赏存。
吏役岂遑暇，幽怀复朝昏。云泉非所濯，萝月不可援。
长往遂真性，暂游恨卑喧。出身既事世，高躅难等论。
收藏
复制
朗读
月晦忆去年与亲友曲水游宴
译
注
赏
音
晦赏念前岁，京国结良俦。骑出宣平里，饮对曲池流。
今朝隔天末，空园伤独游。雨歇林光变，塘绿鸟声幽。
凋氓积逋税，华鬓集新秋。谁言恋虎符，终当还旧丘。
今朝隔天末，空园伤独游。雨歇林光变，塘绿鸟声幽。
凋氓积逋税，华鬓集新秋。谁言恋虎符，终当还旧丘。
收藏
复制
朗读
晚归沣川
译
注
赏
音
凌雾朝阊阖，落日返清川。簪组方暂解，临水一翛然。
昆弟忻来集，童稚满眼前。适意在无事，携手望秋田。
南岭横爽气，高林绕遥阡。野庐不锄理，翳翳起荒烟。
名秩斯逾分，廉退愧不全。已想平门路，晨骑复言旋。
昆弟忻来集，童稚满眼前。适意在无事，携手望秋田。
南岭横爽气，高林绕遥阡。野庐不锄理，翳翳起荒烟。
名秩斯逾分，廉退愧不全。已想平门路，晨骑复言旋。
收藏
复制
朗读
乘月过西郊渡
译
注
赏
音
远山含紫氛，春野霭云暮。值此归时月，留连西涧渡。
谬当文墨会，得与群英遇。赏逐乱流翻，心将清景悟。
行车俨未转，芳草空盈步。已举候亭火，犹爱村原树。
还当守故扃，怅恨秉幽素。
谬当文墨会，得与群英遇。赏逐乱流翻，心将清景悟。
行车俨未转，芳草空盈步。已举候亭火，犹爱村原树。
还当守故扃，怅恨秉幽素。
收藏
复制
朗读