张洞纪游用万弘德上舍韵
译
注
赏
音
重游名山三月暮，杂花洞口春溟濛。扪萝累足入地底，逸思飘然凌太空。
举头颠厓若覆盖，琼脂玉乳悬玲珑。危台百尺俯幽奥，疑与玄圃沧溟通。
中有石笋起撑突，傍觉巨象驮蒙茸。烟云氤氲不出户，时有石燕飞空中。
蟠拿又如伏虎豹，踊跃或似舞蛟龙。千态万状接不暇，吐舌骇此造化工。
眼无庐山瀑布泉，暗滴石上时淙淙。把炬搜奇更深入，日午重关掩曈昽。
手抚石床蹴丹田，恍闻玉女歌仙童。丹田芝荒石床冷，至今修鍊留遗踪。
世上三十六洞天，不知谁者似张公。吾生足迹半天下，空闻海上有方蓬。
收藏
复制
朗读
西山吕公洞
译
注
赏
音
惊见吕公洞，水边驻春鞍。侧身入地底，偪侧颇碍冠。
?灯如星明，坠石讶剑攒。鱼贯缘曲折，忽俯千丈湍。
却步不敢前，下有龙蛇蟠。腥风起昏黑，飒爽肌骨寒。
翻思张公胜，焉得生羽翰。五年客京华，兹辰亦奇观。
收藏
复制
朗读
镇远会刘同年念故乡山水将卜隐居因题以别
译
注
赏
音
三河有灵山，下有泃阳泉。山高嵯峨郁而秀，泉性温燠清且涟。
闻君念此将诛茅，未去已觉心飘然。云霄赤骥整初驾，风飙急隼当秋天。
胡为早作宴游计，无乃爱此山泉偏。忆昔京都与君别，回首十年不相见。
今朝执手蛮山中，觉我衰迟颜发变。浮云生态自朝暮，碧草馀葩满郊甸。
人生出处何必同，钟鼎山林各有愿。别君何地更逢君，把酒临江心曲乱。
收藏
复制
朗读