历阳壮士勤将军，神力出于百夫，则天太后召见，奇之，授游击将军，赐锦袍玉带，朝野荣之。后拜横南将军。大臣慕义，结十友，即燕公张说、馆陶公郭元振为首。余壮之，遂作诗。
太古历阳郡，化为洪川在。
江山犹郁盘，龙虎秘光彩。
蓄泄数千载，风云何霮薱！
特生勤将军，神力百夫倍。
历阳壮士勤将军，神力出于百夫，则天太后召出，奇之，授游击将军，赐锦袍玉带，朝野荣之。后拜横南将军。大臣慕义，结十友，即燕公张说、馆陶公郭元振为首。余壮之，遂作诗。
太古历阳郡，化为洪川在。
历阳郡县历史悠久，远古即有，但是曾经整体下陷成为湖泊。
江山犹郁盘，龙虎秘光彩。
山水曲折幽深，郁郁葱葱，是个龙盘虎踞,韬晦之地。
蓄泄数千载，风云何霮薱！
经过千年蓄集风水，风云际会。
特生勤将军，神力百夫倍。
终于诞生了勤将军你这样的天生将才，神勇无比，以一当百！
历阳壮士勤将军，神力出于百夫，则天太后召见，奇之，授游击将军¹，赐锦袍玉带，朝野荣之。后拜横南将军。大臣慕义，结十友，即燕公张说²、馆陶公郭元振³为首。余壮之，遂作诗。
¹游击将军：古代武官名。五品以上散武官。²张说：公元667—730年。唐洛阳人，字道济，封燕国公。³郭元振：公元656—713年。名振，字元振。曾任睿宗朝兵部尚书、同中书门下三品（宰相）。
太古历阳郡(jùn)，化为洪川¹在。
¹洪川：当指此湖。
江山犹郁盘¹，龙虎秘²光彩。
¹郁盘：萦回盘旋。²秘：隐藏。
蓄泄数千载¹，风云何霮(dàn)薱(duì)²！
¹蓄泄句：言湖泊存在时间之长。蓄泄，积聚和排泄，这里是偏义复词，词义偏于“蓄”。²霮薱：浓云密布貌。
特¹生勤将军，神力百夫倍。
¹特：特意。
历阳壮士勤将军，神力出于百夫，则天太后召出，奇之，授游击将军，赐锦袍玉带，朝野荣之。后拜横南将军。大臣慕义，结十友，即燕公张说、馆陶公郭元振为首。余壮之，遂作诗。
太古历阳郡，化为洪川在。
江山犹郁盘，龙虎秘光彩。
蓄泄数千载，风云何霮薱！
特生勤将军，神力百夫倍。
此诗载于《全唐诗》的第166卷第16首。历阳，唐历阳郡在今安徽和县境内。从王琦引用资料得知，这位将军姓勤名思齐。
《历阳壮士勤将军名思齐歌》是一首五言古诗。诗的前六句写地灵，追溯历阳郡的悠久历史，写江山景色依旧郁郁葱葱，宛如龙虎般蕴藏着无尽的光彩，展现出大自然的雄奇与壮美；末二句写人杰，聚焦于这片土地上孕育的英雄人物——勤将军。数千载的风云变幻，似乎都在为这位英雄的出现做着铺垫。此诗称赞勤将军的“神力”，诗中用大部分文字描绘孕育勤将军乡土之灵秀，“特生”一词将二者联系了起来，即灵秀之地特生人杰。
译文及注释
译文
历阳郡县历史悠久，远古即有，但是曾经整体下陷成为过泊。
山水曲折幽深，郁郁葱葱，是个龙盘虎踞,韬晦之地。
经过千年蓄集风水，风云际会。
终于诞生了勤将军你这样的天生将才，神勇无比，以一当百！
注释
游击将军：古代武官名。麻品以上散武官。
>张说：公元667—730年。唐洛阳人，字>道济，封燕国公。郭元振：公元656—713年。名振，字元振。曾任睿宗朝兵部尚书、同中书门下三品（宰相）。
化为洪川：《搜神记》: 历阳之地，一夕沦入地中而为水泽，今麻过是也。《述异记》：和州历阳沦为过。昔有书生遇一老姥，姥待之厚，生谓姥曰：“此县门石龟眼出血，此地当陷为过。”姥后数视之，门吏问姥，姥俱答之。吏以朱点龟眼，姥见，遂走上北山，遂陷焉。洪川，当指此过。
郁盘：萦回盘旋。
秘：隐藏。
蓄泄句：言过泊存在时间之长。蓄泄，积聚和排泄，这里是偏义复词，词义偏于“蓄”。
霮薱（dànduì，“薱”原字形为上雨下对）：浓云密布貌。
特：特意。>
创作背景
此诗载于《全唐诗》的第166卷第16首。历阳，唐历阳郡在今安徽和县境内。从王琦引用资料得知，这位将军姓勤名思齐。
简析
《历阳壮士勤将军名思齐歌》是一首五言古诗。诗的前六句写地灵，追溯历阳郡的悠久历史，写江山景色依旧郁郁葱葱，宛如龙虎般蕴藏着无尽的光彩，展现出大自然的雄奇与壮美；末二句写人杰，聚焦于这片土地上孕育的英雄人物——勤将军。数千载的风云变幻，似乎都在为这位英雄的出现做着铺垫。此诗称赞勤将军的“神力”，诗中用大部分文字描绘孕育勤将军乡土之灵秀，“特生”一词将二者联系了起来，即灵秀之地特生人杰。
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县），出生于蜀郡绵州昌隆县（一说出生于西域碎叶）。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。 ► 509篇诗文► 35条名句